Disclaimer

(English version below)

Aviso Legal & Politicia de Privacidad
Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), a continuación se indican los datos de información general del sitio web www.molinoproperty.com

Términos de uso
El sitio web es ofrecido con fines informativos para los usuarios del sitio web, así como para facilitar cualquiera de los servicios proporcionados a través de www.molinoproperty.com (viviendas disponibles para su compra, información sobre nuestro servicio de intermediación en la venta etc). Molino Property podrá dejar de prestar los servicios ofrecidos en este sitio web, lo que no acarreará ninguna obligación legal para con el usuario o terceros.

Politicia de privacidad
De acuerdo con la legislación vigente y el reglamento general de protección de datos (‘GDPR’), Molino Property ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas que han sido necesarias para la total adaptación de la firma en materia de protección de datos. Molino Property desea garantizar su privacidad cuando utilice nuestros servicios, por eso la declaración siguiente le informará de nuestra política de protección de datos personales y así podrá decidir voluntariamente en qué grado desea proporcionarlos enviando un correo electrónico a privacy@molinoproperty.com.

Correos electrónicos
Los datos de carácter personal que pudieran estar contenidos en los correos electrónicos recibidos a través de las direcciones de correo o formularios de contacto que ponemos a su disposición, serán utilizados para ponernos en contacto con usted y contestarle a las cuestiones que pudiera plantearnos a través de esta vía. Asimismo, si muestra interés por nuestros servicios de intermediación inmobiliaria, le incluiremos en nuestra base de datos para proporcionarle la información solicitada. Enviaremos a las inmobiliarias 1 boletín por día y clientes y prospectos 1 boletín por semana que contiene propiedades que ofrecemos a la venta. Además de los propietarios de viviendas que tienen sus propiedades en venta con nosotros, recibirán un correo electrónico semanal sobre el estado de la venta.

Tratamiento de datos de clientes
Molino Property trata la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado y realizar la facturación del mismo. Asimismo solicito su autorización para ofrecerle productos y servicios relacionados con los solicitados y fidelizarle como cliente. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en Molino Property estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios enviando un correo electrónico a privacy@molinoproperty.com.

Responsabilidad
El sitio web MolinoProperty.com ha sido compilado con sumo cuidado. Sin embargo, los eventos actuales pueden haber hecho que el contenido del sitio web sea obsoleto, incompleto o incorrecto. El contenido del sitio web MolinoProperty.com no es legalmente vinculante. Molino Property se reserva adicionalmente el derecho de cambiar los textos en el sitio web MolinoProperty.com sin previo aviso.

Enlaces externos
El sitio web MolinoProperty.com contiene enlaces externos y descargas como un servicio para visitantes y clientes. Molino Property no se hace responsable por el contenido, la protección de la privacidad y los servicios en sitios web de terceros o por cualquier daño o pérdida causados por el uso de enlaces externos y descargas en MolinoProperty.com.

Propiedad intelectual y derechos de autor
Los textos en MolinoProperty.com no se pueden copiar modificar ni utilizar de ninguna otra forma sin un permiso previo por escrito. La propiedad intelectual y los derechos de autor de textos, diseños, fotos, logotipos y similares en MolinoProperty.com son propiedad de Molino Property con sede en Alhaurín el Grande, España, a menos que se indique lo contrario.

Molino Property
Cañada del Patronato 6
29120 Alhaurín el Grande
Tel. +34 911 231 363
E-mail info@molinoproperty.com

Molino Property se reserva el derecho de modificar la presente política.

Legal Notice & Privacy Policy
To comply with the law 34/2002 services by the Society for Information and Electronic Business (LSSICE), below are the details of the general information for the website www.molinoproperty.com

Terms of use
The website is offered for informative purposes for the users of the site, as well as offering the facilities offered by www.molinoproperty.com (properties available for sale, information about our services etc)  Molino Property may stop offering the services offered on this site and this would not bring any legal obligation against or with users or third parties.

Privacy policy
In accordance with current legislation and the General Data Protection Regulation(‘GDPR’), all necessary technical and organizational measures have been adopted for data protection. Molino Property would like to guarantee your privacy when using our services, therefore below is a declaration of our privacy policy for personal data and you can choose voluntarily to what grade you provide us with your details by sending an e-mail to privacy@molinoproperty.com.

E-mailings
The personal details that may be contained in e-mails, received by e-mail or contact forms that we put at your disposal, will be used for us to get in touch with you and answer any questions you have made to us via these routes. Also if you show interest in our real estate services, we will include you in our database to be able to send you the requested information. We will send real estate agents 1 newsletter per day and clients and prospects 1 newsletter per week containing properties we offer for sale. Apart from this home owners who have their property for sale with us, will receive a weekly e-mail about the status of the sale.

Treatment of client data
Molino Property uses the information you provide us with in order to provide you with the requested service and to invoice same. We also request your authorization to offer products and services related to those requested and to retain you as a customer. The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained or during the years necessary to comply with the legal obligations. Your data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation. You have the right to obtain confirmation on whether or not Molino Property is holding your personal data, therefore you have the right to access your personal data, correct inaccurate data or request its deletion when the data is no longer necessary by sending an e-mail to privacy@molinoproperty.com.

Liability
The MolinoProperty.com website has been compiled with the utmost care. However, current events may have made the content of the website obsolete, incomplete or incorrect. The content of the MolinoProperty.com website is therefore not legally binding. Molino Property additionally reserves the right to change the texts on the MolinoProperty.com website without any prior notice.

External links
The MolinoProperty.com website contains external links and downloads as a service to visitors and customers. Molino Property is not responsible or liable for the content, privacy protection and services on third party websites or for any damage or loss caused by use of the external links and downloads on MolinoProperty.com.

Intellectual property and copyright
The texts on MolinoProperty.com may not be copied modified or used in any other way without prior written permission. The intellectual property and copyright of texts, design, photos, logos and the like on MolinoProperty.com are property of Molino Property based in Alhaurín el Grande, Spain – unless otherwise stated.

Molino Property
Cañada del Patronato 6
29120 Alhaurín el Grande
Tel. +34 911 231 363
E-mail info@molinoproperty.com

Molino Property reserves the right to modify the present policy.